詩篇 37:29 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ 正しい者は国を継ぎ、 とこしえにその中に住むことができる。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ 正しい者は国を継ぎ、とこしえにその中に住むことができる。

リビングバイブル

²⁹ 神を敬う人はこの地に植えられて根を張り、 永遠に住むのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 主に従う人は地を継ぎ いつまでも、そこに住み続ける。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 良い人々　土地を得て その地で永遠に暮らすのさ

聖書 口語訳

²⁹ 正しい者は国を継ぎ、とこしえにその中に住むことができる。

詩篇 37:29 相互参照

詩篇 25:13

彼はみずからさいわいに住まい、 そのすえは地を継ぐであろう。

詩篇 37:11

しかし柔和な者は国を継ぎ、 豊かな繁栄をたのしむことができる。

詩篇 37:18

主は全き者のもろもろの日を知られる。 彼らの嗣業はとこしえに続く。

詩篇 37:27

悪をさけて、善を行え。 そうすれば、あなたはとこしえに住むことができる。

詩篇 37:9

悪を行う者は断ち滅ぼされ、 主を待ち望む者は国を継ぐからである。

箴言 2:21

正しい人は地にながらえ、 誠実な人は地にとどまる。

イザヤ書 57:13

あなたが呼ばわる時、 あなたが集めておいた偶像にあなたを救わせよ。 風は彼らを運び去り、 息は彼らを取り去る。 しかしわたしに寄り頼む者は地を継ぎ、 わが聖なる山をまもる。

イザヤ書 60:21

あなたの民はことごとく正しい者となって、 とこしえに地を所有する。 彼らはわたしの植えた若枝、わが手のわざ、 わが栄光をあらわすものとなる。

申命記 30:20

すなわちあなたの神、主を愛して、その声を聞き、主につき従わなければならない。そうすればあなたは命を得、かつ長く命を保つことができ、主が先祖アブラハム、イサク、ヤコブに与えると誓われた地に住むことができるであろう」。

申命記 5:33

あなたがたの神、主が命じられた道に歩まなければならない。そうすればあなたがたは生きることができ、かつさいわいを得て、あなたがたの獲る地において、長く命を保つことができるであろう。

ペテロの第二の手紙 3:13

しかし、わたしたちは、神の約束に従って、義の住む新しい天と新しい地とを待ち望んでいる。

ヨハネの黙示録 21:7

勝利を得る者は、これらのものを受け継ぐであろう。わたしは彼の神となり、彼はわたしの子となる。